Пошто смо спремни да положимо своје животе зарад остварења светог циља, морамо тражити сада коначни опрост од Господа, јер нећемо имати благословеност последњег опроста у тренутку наше смрти.
Eftersom vi er parate til at give vores liv for denne sag, må vi bede om den endelige syndsforladelse fra Gud nu, så vi ikke bliver nægtet det sidste velsignede sakramentes indløsning i dødsøjeblikket.
Не знам да ли смо спремни за ове људе.
Jeg ved ikke, om vi er parate til disse mennesker.
Били смо спремни да кренемо даље, али онда су други преживели почели да умиру.
Vi var faktisk klar til at lægge det hele bag os... Men så døde de andre overlevende.
Поручниче Дата, сензори говоре да смо спремни за журку.
Kommandør Data, sir. Sensorerne indikerer, at vi er klar til fest.
Вероватно ће бити готов за неких пола сата да стави да стави панталоне и онда смо спремни.
Det tager nok en halv time at blive køn. Og så skal han jo have bukser på og så er vi klar.
Скоро да смо спремни да борба почне.
Vi er ved at være klar til at gå i gang.
Показаћемо Кини да смо спремни на игру стрпљења.
Det ville vise Kina, at vi kan vente, til det er ovre.
Твој брат каже да смо спремни да кренемо.
Din bror sagde, vi næsten er klar til at rykke ud.
Потпуно смо спремни да Бог уклони све наше унутрашње вртлоге.
Vi indstiller os på at lade Gud fjerne alle disse karakterbrister.
И ми смо спремни и чекамо зато што није ће бити дуго.
Og vi er klar, og vi venter. For nu er der ikke længe igen.
Ух, ми смо спремни да распореди, господине.
En eller anden, tal! Vi er klar til aktion.
За њено добро, ми смо спремни да скочи из авиона.
Nu, er en kvinde, der er værd at falder ud et fly for.
Дакле људи из БП-а, Видрин и Калуза се надају да смо укротили ову кучку и да смо спремни да преместимо блато за бушење у 18:00.
Så dem fra BP, Vidrine og/eller Kaluza håber, at vi har tæmmet kællingen og er klar til at flytte boremudder 1800? Er det korrekt, kaptajn?
Да ли смо спремни ако Петров претерује?
Er vi forberedte, hvis Petrov overreagerer?
Лежимо заједно на поду и наша тела су толико слаба да смо спремни да умремо ".
Vi ligger alle på gulvet sammen, og vores kroppe er så svage. Vi er klar til at dø."
Пут три: постаћете херој. Поента је да ли смо спремни да кренемо путем
Vej tre, man bliver en helt. Pointen er, er vi klar til at tage vejen
0.62537407875061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi er klar til at tro på dig. 